France?

Desde que cheguei ao Nepal ha uma pergunta que ja me fizeram vezes e vezes. A resposta e sempre a mesma e a reaccao tambem.
Ao banal “where are you from?”, a resposta e “I am from Portugal”, ao que recebo sorrisos completamente perdidos no mapa e nem sequer sei se perdidos pelo continente certo. As vezes acrescento um “next to Spain”, mas nunca cheguei a perceber se ajuda ou nao, pelo que nos ultimos tempos ja nao acrescento nada.
Aconteceu 3 vezes ter a reaccao “oh, Ronaldo, Ronaldo!”, o que sendo o criquet o desporto mais praticado e que agrupa maior numero de interessados neste pais, ate e um feito. Nao vale a pena falar da questao de so conhecerem o Ronaldo e de so sermos falados por causa do futebol, se calhar e melhor que nada, nao sei, mas devo acrescentar que em termos de estrangeiros europeus e nao europeus que tiveram oportunidade de frequentar universidades ou que sao mais interessados, a seguir ao Ronaldo vem o Vasco da Gama e ficam-se por ai. De qualquer forma nao tenho duvidas que a figura portuguesa mais conhecida fora de Portugal, e mesmo o Vasco da Gama.
Ha uns dias ouve uma alma que teve uma reaccao diferente. Ao meu “I am from Portugal”, ouvi esta perola: “Ah, Lisbon!”, eu nao queria acreditar e admito, senti-me contente e ate um pouco orgulhosa e pensei “afinal...!”, mas a seguir ouvi a verdadeira perola: “ You were colonized by France, I know!” e so consegui articular um “no, sorry you are wrong, we were never colonized, i am really sorry” e a desilusao no rosto do nepales!
Passados uns dias encontro-o de novo e vem dizer-me “Macau and Goa, sorry...” e ja nao continuei a conversa com receio do que pudesse sair dali. Pelo menos foi tentar saber e aprender, mas a Franca!! Logo a Franca!! Desculpem, colonizados por todos, menos pela Franca!! Ah e por aqui ja ouvi varias vezes a pergunta sobre que lingua e que falamos em Portugal... mas esse assusto dava outro post, o Portugues no mundo... ou o frances de Portugal no mundo!